Dobijanje madjarskog drzavljanstva

[Beograd]

Pa vidi u svakom društvu postoje ljudi koji mrze ljude na osnovu neke kategorije ali da država Mađarska nekako sistematski mrzi/diskriminiše Srbe, baš i ne bih rekao, čak naprotiv. Koliko je meni poznato Srbija od svih suseda samo sa Mađarskom ima niz potpisanih ugovora o obostranom zdravstvenom osiguranju, školskim razmenama itd. Mađarska birokratija funkcioniše na isti način kao i srpska - možda su nešto efikasniji - ali isto tako imaš Mice Ubice po šalterima, isti mentalitet, kadrovi se popunjavaju po partijskoj vezi, zgrade su stare i oronule. Iz toga mogu da izvedem da ako ja kao Mađar nisam bio diskriminisan od strane srpske birokratije, onda nećeš ni ti biti od strane mađarske - ako govoriš jezik.

Jedino ako želiš da se osećaš da si diskriminisan, onda će ti svaka mala stvar (npr. što će ti drugačije pisati ime) smetati ali to je onda tvoj problem.

Nisi me dobro shvatio. Nisam nigde hteo da uvredim nikoga na osnovu rasne, verske i nacionalne pripadnosti niti imam problem sto bi mi neko izgovarao ime na drugaciji nacin. Navikao sam na to da mi ime stranci izgovaraju na raznorazne nacine u zavisnosti od akcentovanja na njihovim maternjim jezicima. Samo me je zanimalo iskustvo ljudi koji su se susretali sa ovim problemom. Jer dobijanjem drzavljanstva bih dobio priliku da smanjim troskove master studija u inostranstvu vise nego desetostruko zbog razlicitih cena skolarina za EU i non EU. Spreman sam da odvojim tri meseca zivota na intenzivno ucenje madjarskog jezika u Budimpesti ili negde u Vojvodini ali zelim prvo da se uverim da necu imati birokratske prepreke.
Pozdrav

[chaba]

Pa ja ti ne mogu reći iz iskustva pošto sam za državljanstvo predao u Sloveniji, ali ne verujem da ćeš biti diskriminisan u Srbiji, a ako ti se čini da jesi bio, onda idi u neki drugi konzulat, možeš u Suboticu, Zagreb, Ljubljanu ili čak i u neku mađarsku opštinu, pa tamo predaj papire. Kako sam čitao na jednom drugom forumu, u ambasadi u Beogradu, ako vide da ne znaš jezik, onda će ti lepo reći da ne predaš papire nego probaj kasnije, tj. dovoljno su ljubazni da ti odmah kažu da ćeš biti odbijen, umesto da ti daju neku lažnu nadu. A pošto nisi zvanično predao papire onda nisi ni bio odbijen, pa možeš kasnije ponovo da pokušaš.

Da sam ja na tvom mestu ja bih svakako pokušao. Kako sam čuo u Novom Sadu se otvaraju škole mađarskoj jezika baš zbog ovog državljanstva, ne treba da ideš u Budimpeštu da bi naučio jezik. A ovaj dijalekt što ga govore u Vojvodini je drugačiji od budimpeštanskog, tako da, ako te neko pita zašto imaš akcent, ti možeš samo da kažeš da to nije akcent već dijalekt

[Beograd]

Znaci, poenta je da se prilikom predaje papira mora govoriti madjarski jezik? Mislio sam da predam papire pa da ucim madjarski i u medjuvremenu ucim madjarski. Eh, unakazilo me ovo sada. Moracu da sednem i da radim punom parom onda sto pre 

[travelchannel]

Znaci, poenta je da se prilikom predaje papira mora govoriti madjarski jezik?

Apsolutno da!

Mislio sam da predam papire pa da ucim madjarski i u medjuvremenu ucim madjarski. Eh, unakazilo me ovo sada. Moracu da sednem i da radim punom parom onda sto pre  

Ako ti novac nije problem, evo linka ka izvanrednoj mogucnosti za intenzivno ucenje madjarskog jezika na letnjoj skoli u Debrecenu, koja i nije samo letnja vec i prolecna, jesenja zimska... :

http://www.nyariegyetem.hu/kurzusok.php

Ako ne ide, a ti bas zapeo t.j.zelis dvojno ili trojno drzavljanstvo, proveri mogucnosti za neko drugo, na pr. hrvatsko, bugarsko ili grcko drzavljanstvo, samo da znas da tu ima drugih zafrkancija i prednosti nisu iste (na pr. sa bugarskim mozes u EU uglavnom, ali SAD i Kanadu ne).

[conica]

Pozdrav svima
Evo i ja sam se registrovala zbog ove teme.
Zvala sam prosle nedelje ambasadu u Beogradu (konzularno odelenje) da zakazem termin i dobila sam ga za prvu polovinu marta Prilicno brzo ako mogu da primetim posto se moj brat prijavio prosle godine u martu u Subotici a termin mu je bio zakazan za oktobar prosle godine.
Elem..kada sam zvala konzularno, pocela sam da pricam na srpskom, ali u momentu kako sam spomenula razlog gospodja me prebacila ODMAH na madjarski posto je to jedan od uslova.
Uslov ispunjavam - tj. mama mi je bila rodjena u Subotici 1942 (Subotica je pripadala Madjarskoj od 11. aprila 1941 do 1944.) i izvadila sam njen izvod iz maticne knjige (izvod treba da bude ili dvojezican ili preveden na madjarski kod sudskog tumaca).
Madjarski mi je generalno maternji jezik ali sam vec 19 godina u Beogradu i nisam imala prilike da ga koristim. Sad za vezbu citam casopise na madjarskom i gledam Duna TV

Elem - VAZNO OBAVESTENJE: od februara 2012. pocinju kursevi ucenja madjarskog jezika u Beogradu i Subotici. Informacije o prijavi na facebook-u (gde sam i nasla informaciju): https://www.facebook.com/groups/174890492548577/
Eto tako. Javim kako je prosao moj intervju 

[deadeja]

pozdrav! da li znate kakva je procedura u madjarskoj ambasadi (Beograd) oko dobijanja pasosa? Da li se popunjavaju opet neki formulari ili oni samo uzmu podatke iz izvoda iz maticne knjige rodjenih i fotografisu vas? Koliko im je potrebno vremena za izradu pasosa? Hvala unapred!

[Saki]

Cao narode.....i ja sam predala papire za dobijanje madjarskog drzavljanstva, i to ovde u Ljubljani, pa me konkretno interesuje, posto sam procitala da je Chaba isto ovde predao, koliko se ceka. Predala sam jos sredinom septembra 2011. i svaki dan iscekujem poziv. Kakva je procedura bila nakon sto te pozovu, cisto da se pripremim Inace, odusevila me njihova ljubaznost i srdacnost. Nadam se da ce uskoro da me obraduju pozivom. Zamolila bih Chabu, ako nije problem, da podeli sa nama svoje iskustvo vezano za dobijanje drzavljanstva ovde u Ljubljani. Takodje me interesuje procedura predaje za madjarski pasos nakon sto dobijes drzavljanstvo. Unapred se zahvaljujem i jos jednom svima preporucujem da ovde predaju papire, jer se uopste ne ceka na termin(za razliku od Srbije), a i jako su prijatni. Pozdrav!

[deadeja]

Ja sam danas bila u BGD da podnesem zahtev za pasos. Predhodno su mi telefonskim putem zakazali termin za predaju zahteva i tom prilikom su mi samo trazili broj tog dokumenta koji dobijas prilikom polaganja zakletve. Kad dodjes u ambasadu traze ti ponovo taj dokument, zatim madjarsku "licnu kartu" koju takodje dobijas prilikom polaganja zakletve ili ti je naknadno salju postom, i srpsku licnu kartu. Zatim te slikaju, uzmu otiske prstiju i na kraju se potpises. Pitaju te i da li ces uzimati pasos na 5 ili 10 godina i daju ti instrukcije kako da uplatis taksu. Kad uplatis pare, donosis im potvrdu i na kraju treba da potpises taj zahtev. Jedan primerak ces i ti dobiti i sa tim mozes da podignes pasos kad bude gotov (za nekih mesec dana). Procedura traje oko 20 min i svi su bili veoma ljubazni.

[Saki]

Hvala na informacijama.....Procitala sam negde da je procedura izrade pasosa mnogo kraca ako predas negde u Madjarskoj. Da li je neko moze to da mi potvrdi? Zelim da mi sto pre bude gotov. Kako izgleda polaganje zakletve? Da li treba himnu od 13 strofa nauciti napamet i odrecitovati tamo? 
Pozdrav!

[chaba]

Mi smo predali zahtev za pasos u Nagykanizsi, to je grad 50 km od slovenacke granice, bez problema mozes da odes, odradis stvar i vratis se u Ljubljanu tokom istog dana, i to stopom. Ako ides stopom onda do Nagykanizse se stize bez problema, ako stignes do Murske Sobote tamo je benzinska pumpa gde mozes da nadjes prevoz do Madjarske u roku od 10 min. Nazad je malo teze, posto svi putuju samo do obliznjih sela, ne idu u Sloveniju. Ako stignes do nekog sela na granici onda mozes i da otpesacis do granice, na slovenackoj strani se nalazi velika benzinska pumpa "Pince", gde staje milion Rumuna sto idu u Italiju, mi smo tamo stopirali jedno 5 puta i uvek smo nasli direktan prevoz do Ljubljane.

A da, i za pasos cekas mesec dana. U ambasadi su nam rekli da se ceka 3 meseca, zato smo i otisli tako preko granice.

Cini mi se da sam vec napisao kako sam dobio svoje drzavljanstvo. Moras da otpevas samo prvu strofu himne, ne treba nauciti sve. Onda jos polozis zakletvu tako sto ambasador kaze jednu recenicu, ti je ponovis itd.. Nakon toga potpisujes neki papir i dobijas papir o drzavljanstvu, pa jos sledi kratak koktel parti.

[Saki]

Hvala ti punoooooo na detaljnom odgovoru........Na svu srecu imam sopstveni prevoz, tako da ce to ici glatko. Samo jos jedna stvar me interesuje....jel dobijas neki dokument, npr.licnu kartu kad polazes zakletvu, jer sam tako negde procitala, ili i to moras da cekas? Koliko si ti cekao od predaje papira do poziva da polazes zakletvu? Hvala jos jednom!

[chaba]

Da, dobijaš odmah na prijemu tzv. lakcímkártya, s kojom možeš da brišeš d*** tako da kažem Radi se o tome da u Mađarskom ustavu postoji neko pravilo da se osoba ne može poistovetiti jednom broju, tako da ne postoji ni JMBG. Zbog toga ne postoji ni jedna lična karta, već dve, i uz pomoć ta dva dokumenata dokazuješ identitet. Znači na jednoj karti piše tvoju adresu, a na drugoj piše da si stalni rezident. Ako nisi stalni rezident, onda ne možeš da dobiješ ovu drugu kartu, a ova prva bez druge ne vredi ništa, ne možeš prelaziti ni granicu s njom itd.

Rešenje je ili da se nastaniš u Mađarskoj i tako postaneš stalni rezident, ili da uzmeš pasoš. Zanimljivo je da čak ni u pasošu ne piše tvoju adresu, već moraš da koristiš onu prvu kartu (to je opet zbog onog pravila da jedna osoba nije jedan broj).

Mi smo čekali nešto manje od 3 meseca da dobimo poziv. Nakon polaganja zakletve smo čekali valjda još mesec dana da nam pošalju izvod iz matične knjige.

[travelchannel]

Vise je ljudi pitalo na forumu ili u l.p. koliko treba znati jezik?  

Pogledajte ovaj informativni video na madjarskom jeziku u vezi madajrskog drzavljanstva i tzv. pojednostavljene naturalizacije. Ovo kratko predavanje bilo je odrzano u Chicagu, USA u j nuaru 2011 godine. Ukoliko bar generalno razumete ono sto tetka konzulka iz New York-a prica u videu, onda mislim da to znaci da znate dovoljno kako bi ispunili uslov koji se tice jezika. Kako je ona rekla "Da znate kilo hleba da zatrazite u prodavnici..."  

http://www.youtube.com/watch?v=chXWQo3SNsE

[adianoz]

Hello tj. pozdrav svima ovde!

I ja moram da kažem da sam vrlo srećna što sam vas našla, čitala sam već u nekoliko navrata šta ste kuckali, pa sam odlučila da vam se priključim jer...i ja spadam u grupu onih koji bi jako voleli da dobiju madjarsko državljanstvo ali pre toga moram da još malo bolje savladam Madjarski jezik. Koristim ga ali ne dovoljno i već odavno sam nezadovoljna mojim statusom a evo mi sada sjajne prilike da to podignem na viši nivo

Posle ovog uvoda da vam kažem da živim u Subotici, da je moja sestra u septembru bila u konzulatu da zakaže a već u novembru bila na razgovoru, da je razgovor trajao petnaestak minuta i da je prošla dalje bez problema. Jako su ljubazni i fini i nisu joj postavljali nikakva pitanja iz astro fizike kao što je ovde već neko rekao sve se svodi na normalnu konverzaciju što znači da morate razumeti šta vas pitaju kada vam se obrate a takodje morate znati da odgovorite na Madjarskom jeziku. Ništa posebno, ali za one koji ne znaju-i te kako jeste velika stvar.

Puno pozdrava svima i uspeha želim!

[Vlada NS]

Ćao svima! Pa ukratko mama mi je mađarica al se nekako u kući uvek pričalo srpsko-hrvatski pa mi maternji  baš i nije najbolji    Imam jedan predlog koji mislim da svima nama koji sada ponovo učimo mađarski može pomoći..ajde svi vi koji ste bili na ispitu jezika, ako vam nije teško par rečenica o pitanjima koja su vas pitali i teme razgovora...znam,znam već je rečeno da treba samo solidna osnova tipa da sve razumeš, ali kod učenja pomaže da znaš teme razgovora, te učiš vokabular koji će ti i trebati

köszönöm szépen

Vlada iz Novog Sada