africanmuseum

SWAHILI • jezičke radionice • JESENJI CIKLUS Besplatna PROMOTIVNA radionica U subotu, 10. oktobra 2015, 11-12h, održaće se besplatna PROMOTIVNA radionica. Polaznici radionice imaće prilike da se upoznaju sa predavačima, metodom rada i prvim rečima na svahiliju. Broj učesnika u radionici je ograničen i zato je neophodno da se pošalju prijave sa sledećim podacima: Ime i prezimeGodina rođenjaKontakt telefon i e-mailZašto želite da učite svahili? (kratko, do 100 reči)Kako ste saznali za svahili radionicu?Prijavu za radionice sa naznakom ZA SVAHILI RADIONICU možete slati na [email protected] do 6. oktobra (u ponoć). Radionica je namenjena odraslim osobama (od 15 godina pa naviše). Više informacija: http://www.museumofafricanart.org/sr/61-vesti/najava-doga%C4%91aja/964-swahili-jezi%C4%8Dke-radionice-jesenji-ciklus.html

SWAHILI - jezičke radionice subota, 14, 21 i 28. mart MUZEJ AFRIČKE UMETNOSTI Andre Nikolića 14, Beograd PRIJAVE do 11. marta! Na svahiliju postoji izreka: MTU NI WATU, što znači ČOVEK JE NAROD. Kroz učenje jezika upoznaju se i razumevaju drugačiji običaji, naravi i ponašanja. Svahili, ili tačnije Kisvahili, pripada grupi Bantu jezika – velikoj jezičkoj grupi koja se govori na ogromnom području subsaharske Afrike. Kroz vekove, svahili se širio kroz trgovinske odnose među narodima i državama. U Tanzaniji i Keniji svahili je zvanični nacionalni jezik, ali ga govore milioni ljudi širom istočne, centralne i južne Afrike: u Ugandi, Burundiju, Somaliji, Mozambiku i Južnoj Africi. Svahili se neprekidno obogaćuje rečima koje se pozajmljuju iz drugih jezika, tako da su arapski, hindu, gudžarati, persijski, a odnedavno i engleski deo svahilija. Takođe, u ovom jeziku postoje tragovi portugalskog, nemačkog, kao i brojnih lokalnih jezika. Na neki način, svahili je ogledalo svih veza koje su se u dugom istorijskom periodu stvarale između različitih naroda! Za sve koji govore srpski, učenje svahilija ne predstavlja ozbiljnu poteškoću: piše se kao što se govori, a koristi se isti sistem samoglasnika kao u srpskom jeziku. Za sve one koji su zainteresovani da nauče ovaj jezik radi ličnog usavršavanja,planiranih putovanja ili komunikacije sa poslovnim partnerima u Africi, svahili je odličan izbor! Svahili – jezičke radionice će omogućiti učesnicima da savladaju osnovne reči i izraze na jedan lagan, neopterećen i interaktivan način. Radionice vode: Amosi Rwangarya Rođen je u Tanzaniji i student je treće godine ekonomije na Ekonomskom fakultetu u Beogradu. Svahili je njegov maternji jezik, a pored njega, dobro govori engleski, (naravno) srpski, kao i lokalni jezik zaniki. Galina Tudyk Dugogodišnji simultani, konsekutivni i pisani prevodilac za engleski jezik. Galina je diplomirala engleski jezik i književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu. Živela je u Najrobiju, Keniji, gde se upoznala sa svahilijem i gde je stekla zvanje mastera internacionalnih odnosa na United States International University. Radionice u martu su promotivne i besplatne. Potrebno je popuniti i poslati prijavu sa sledećim podacima: • Ime i prezime • Godina rođenja • Kontakt telefon i e-mail • Zašto želite da učite svahili (kratko, do 100 reči) Prijavu za radionice sa naznakom ZA SVAHILI RADIONICU možete slati na [email protected] do 11. marta (u ponoć). Za više informacija možete kontaktirati kustose Ivanu Vojt ili Dragana Miškovića na [email protected] ili na brojeve telefona: 2651 654, 2651 269 Radionice će se održavati u Muzeju afričke umetnosti. http://www.museumofafricanart.org/sr/