Posted February 15 Piše: Lydia Wilson, New Lines Magazine Kada je Titi Maurice (Titi Moris) upoznala svog budućeg supruga, postavila mu je jedan uslov: da bi je oženio, morao je naučiti koptski jezik. Kao jedna od retkih osoba na svetu koja je odrasla govoreći ovaj jezik, Titi je bila odlučna da njena deca imaju isto iskustvo. Rafik, očigledno zaljubljen, prihvatio je izazov bez oklevanja. Iako je već poznavao osnove pisanja jezika naučene u crkvi, Titi ga je podučavala živoj upotrebi jezika - ne samo vekovima starim liturgijama i molitvama koje se ponavljaju nedeljom, već i svakodnevnim frazama poput "Želiš li čaj?" ili "To ti je tamo u ormaru". Koptski jezik predstavlja najnoviju verziju jezika drevnih Egipćana, koji direktno potiče od jezika faraona. U početku je bio zapisivan hijeroglifima, dok je za brži zapis postojala i pisana verzija, poznata kao hijeratsko pismo. Nakon toga, razvila se drugačija forma pisma, demotsko pismo, poznato i kao egipatsko demotičko pismo (od grčke reči δημοτικός /dēmotikós/, što...Pročitajte Koptski, jezik koji nestaje Reply Quote Share this post Link to post Share on other sites