Followers 0

Drekavac - Video explanation

1 post in this topic

Hello everybody!

I come from Greece and I have been to lovely Serbia a couple of times before.

I am currently trying to write a mystery novel that will take place in Serbia based on the tradition of the creatures you call drekavac (we have similar beliefs in Greece too)  and I am trying to find information about them in the internet.

I found a few videos in Youtube that look like clips from documentaries (3-7 min) that talk about drekavac but I cannot understand what they say.

Is it possible for anyone in here to translate a few for me or at least transcribe in serbian what they say (and then I will google translate)?

The videos are

Thank you in advance

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Followers 0