Backcountry skiing, Crna Gora, Montenegro, Czarnogora.

[zawi]

Zdravo,

During this season I would like to go with friends to Durmitor for skiing. I'm not thinking about Zabljak but offroad skitour trips with rucksack and tent. I've been in Crna Gora during summer time but I don't know what weather conditions I can find there during winter/spring.

For now I've been thinking about march/april for 10 days. If there is somebody who know good this area and would like us than it will be great.

maybe that's enough for the beginning but of course I have many, many questions to you.

razumem takodje Srpski i nemam problema sa razgovorom.

pozdrav

Michal,

Varsava, Poljska

[matrix]

Słowiańskiemu bratu, chcę powiedzieć, zapraszamy do Czarnogóry!

Nie wiem kiedy masz zamiar przyjechać, ale w styczniu i lutym może być do 2 m śniega, a także śnieg może trwać do maja, więc pogoda nie będzie problem.

Na tej stronie (www.durmitorcg.com) masz wszystkie informacje o Parku Durmitor, w tym jak się tam dostać, zakwaterowania, sporty ekstremalni i turystykę.

Mieszkam w Podgoricy, więc jeśli masz jakiekolwiek pytania po prostu zapytać .

Pozdrowienie.

P.S. Użyłem program do tłumaczenie

[zawi]

zdravo,

vidim da imas vrlo dobar srbsko-poljski recnik bio sam 3 puta u Crnoj Gori ali nikad u zimi. Prosle godine bili smo na severu Evrope http://picasaweb.google.pl/zawadzki.m/ZdjeciaNorge# i taj sezon mislim da ako izmena jug je dobar.

prvo pitanje:

da li imate neku (hhhhmmmmmmm kako to se kaze) planinu sluzbu? (Bergwacht, mountain rescue service, GOPR etc.)

P.S. nemam recnika

[matrix]

Vidim da pričaš za jednog Poljaka vrlo dobro srpski jezik, pa mislim da neće biti problema u  komuniciji.

Ako ti je problem da se izraziš ili da razumiješ ovo što pričammožeš da koristiš engleski ili francuski jezik.

Da, postoji Gorska služba spasavanja Crne Gore (GSS CG)koja djeluje u okviru Planinarskog saveza Crne Gore(www.pscg.me), a često oni sarađuju i sa policijom ukoliko za to ima potrebe.Mislim da na Žabljaku odn. Durmitoru sigurno ima nekoliko ljudi, profesionalaca, koji su zaduženi da pomognu ljudima ukoliko se nadju u nevolji.Kontakt sa njima možeš da ostvariš preko Turističke Organizacije Žabljaka( potraži broj na www.durmitorcg.com, mislim da je 00 382 52 361-802, 00 382 52 361-717).

Pretpostavljam da njihove brojeve telefona možeš da dobiješ u Planinarsko smučarskom društvu Durmitor (PSD Durmitor-više nemaju sajt na internetu, ali Žabljak je mali grad, pa neće biti problema da doznaš gdje su njihove prostorije).Uglavnom, osnovne informacije o svemu, uključujući i planinarske staze, možeš da dobiješ u prostorijama turističke organizacije Žabljak, a moguće je da još neke informacije nađeš i na sajtu opštine Žabljak( www.zabljak.me), kao i u kancelarijama Nacionalnog parka Durmitor.

Još dva korisna sajta su www.tourism-montenegro.com

                                      www.montenegro.travel

                                      www.visit-montenegro.com

U svakom slučaju, VRLO JE OPASNO ići sam zimi na planinu, osim ako nisi iskusan planinar ili alpinista.Vremenske prilike mogu da se naglo promijene, a ima djelova terena koji nisu lakao pristupačni, posebno kada je teren pod snijegom.Zato je vrlo bitno da je tim dobro uvježban, kao i da ima osnovna znanja u tretiranju povreda, naročito promrzlina.Pozdrav.

[zawi]

hvala za informacije,

imamo dobar namjestaj i iskustvo

da li je neke forum sa skijase koji skijaju izvan pista?

druge pitanje, kazu mi koliko metara snijega je srednijo u Durmitoru u Aprilu? Pitam zato da vidim da sutra na obali u Crnoj Gori je 27 'C, mi imamo već snijeg  

pozdrav

Zawi

[matrix]

It depends  of the whether conditions and which part of Durmitor you plan to visit, but there are years when snow cover can be up to 100 cm in April, or even more.

Your information about temperature is not correct( visit www.meteo.co.me)-until last Saturday temperature was almost 30 degrees, but tomorrow it will not pass 15 degrees(in all Montenegro regions).

It is -5 C (-10 C real feel) in Zabljak now, currently light snow is falling, and tomorrow daily high in Zabljak will  not pass 0 C.Brrrrrrr

About ski sports, I think it is best to visit this forum (www.skijanje.rs/forum/index.php) and on that site (www.skijanje.rs) you have basic information about all major ski resorts in Balkan countries, especially about ones in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina, and even some in Poland, but only Zakopane:).

You can also visit www.durmitorcg.com/forum, where you can find variety of topics including skiing and snowboard, and I might add that Durmitor is very good for this sport.I hope this will help.Welcome.

Keep up with learning of Serbian language, you seem to have talent.If you have questions feel free to ask.Greetings.

[zawi]

It is -5 C (-10 C real feel) in Zabljak now, currently light snow is falling, and tomorrow daily high in Zabljak will  not pass 0 C.Brrrrrrr

u Zakopane je danas metar snjiega taj sezon ide brzo

Keep up with learning of Serbian language, you seem to have talent.

to nije talent, to je moj stojadin i pretraga delove za njega

kazu mi, da li su u Durmitoru kuce na planine (ne u gradu) da su otvorene za turiste u zimi  (kao u Poljsku, na primer http://www.samotnia.com.pl/en/index.php)

pozdrav

[matrix]

to nije talent, to je moj stojadin i pretraga delove za njega

. Zar još uvijek voziš zastavu? Ne znam da li će izdržati da se i ona popne do Durmitora 

Ako misliš na planinarske domove, da, trebalo bi da su otvoreni i zimi, narocito na podruciju Durmitora jer je u pitanju nacionalni park i ima dosta turista i planinara.

Evo ti izvještaj o dva najpoznatija centra u Crnoj Gori.Pošto je tekst od prošle godine, ne znam samo da li su cijene iste

Žabljak

Zbog vrhova alpskih visina, izvanrednih vidikovaca, ogromnih prostranstava pod snegom i uređenih skijališta Durmitor je idealan za zimski odmor. U planinskom masivu postoje 22 markirane staze, ali je zbog bezbednosti najbolje skijati na uređenim skijalištima Žabljaka. Ovaj popularni crnogorski turistički centar i vazdušna banja nalazi se u Nacionalnom parku „Durmitor“ na 1.465 m nadmorske visine.

Ako kolima ili autobusom putujete iz Srbije, do Žabljaka možete doći preko Prijepolja ili Pljevalja. Od Beograda je udaljen blizu 400 km, odnosno oko šest sati vožnje.

Za majstore skijanja veliki izazov predstavlja najduža i najteža staza Bobotov kuk. Nalazi se na 2.523 metara nadmorske visine i ima staze u dužini 3.500 m. Za one manje iskusne na raspolaganju su staze „Savin kuk“, „Bosača“ i „Javorovača“, koja se nalazi na samom ulazu u naselje. Skijaške terene povezuje osam vučenica i četiri dvoseda.

Dnevni ski-pas na Žabljaku ove zime košta 12 evra, a sedmodnevni 70 evra. Noćno skijanje, škola skijanja i iznajmljivanje ski-opreme po sedam evra.

U neposrednoj blizini naselja postoje odlične staze za alpske i nordijske discipline, do kojih se stiže ski-busom. Uz Crno jezero nalaze se staze za skijaško trčanje. Za popularni langlaufom, hodanje na skijama, u samom naselju postoji obeležena staza za koju nije potreban ski-pas.

Posle napornog dana na snegu opustite se u nekom planinskom restoranu uz durmitorsku pršutu, hleb u crepulji i jagnjetinu ispod sača. Izvrsnu domaću kuhinju služe restorani „Jezero“, „Koliba“ na Savinom kuku, „Katun“ na obali Crnog jezera i „Čudna šuma“ na Javorovači.

Na Žabljaku postoje uslovi za bavljenje paraglajdingom, a za autentični zimski doživljaj možete da se provozate konjskim sankama ili psećim zapregama.

Za turiste se organizuju izleti u lepe durmitorske predele, šetnja oko Crnog jezera i dva manja jezera koja se nalaze u blizini hotela „Durmitor“ i restorana „Momčilov grad“. Do ovih mesta možete da dođete automobilom ili markiranim pešačkim stazama.

Organizuju se i izleti na vrh Savinog kuka, kao i poseta izložbi domaae radinosti u zgradi Nacionalnog parka „Durmitor“.

Bjelasica

I manji snežni pokrivač sasvim je dovoljan za skijanje na Bjelasici budući da su padine ove planine obrasle travom. Ipak, zvanična sezona skijanja u zimskom centru „Jezerine“, po tradiciji, počinje krajem decembra, odnosno pred novogodišnje praznike.

Planina Bjelasica udaljena je samo osam i po kilometara od Kolašina. Ski-centar je na nadmorskoj visini od 1.420 metara, a najviši vrh planine je Crna glava (2.139 m).

Kada idete iz Srbije, do Kolašina koristite putni pravac preko Berana ili Bijelog Polja ka Podgorici. Ako pak putujete vozom, potrebno je da znate da je železnička stanica udaljena od Kolašina, te jedino taksijem možete da se prevezete do grada.

U ski-centru „Jezerine“ postoji oko 15 kilometara uređenih staza opremljenih za dnevno i noćno skijanje. Staze su povezane sa ski-liftovima „Jezerine“, „Carev do“ i „Ključ”, a postoji i dečji ski-lift. Neiskusnim skijašima se ne preporučuje tri kilometra dugačka staza koja kreće od Ćupova, jer je nagib terena na pojedinim delovima čak 60 stepeni. Za bordere i vozače motornih sanki ograđen je poseban prostor.

Sedmodnevni ski-pas za decu staje 30 evra, a dnevni 10. Ski-pas za odrasle je duplo skuplji. Kompletna oprema za skijanje može da se iznajmi za pet evra dnevno, dok je najam sanki tri evra.

Na „Jezerinama“ se nalazi nekoliko ski-škola koje vode instruktori s međunarodnim licencama. Sedam dana obuke košta 50 evra.

Na prevoju Crkvine, na nadmorskoj visini od oko 1.100 metara, nalazi se Lovački dom koji je i ugostiteljski objekat, i vidikovac, i mali prirodnjačko-lovački muzej.

U restoranima „Savardak“ na putu između Kolašina i Jezerina i „Vodenica“ u samom gradu služe se stara nacionalna jela. Tamo možete da pojedete najbolji kačamak i cicvaru. Kačamak za tri osobe košta oko 12 evra.

Restorani „Jezerine“ i „Vilin izvor“, u blizini polazne stanice žičare, poznati su po tome da se u njima spremaju odlična kuvana jela i pečenje. Porcija pasulja s kastradinom, sušenom ovčetinom košta 3,3 evra, jagnjetine sedam evra, roštilja od četiri do šest i po evra.

U kafićima espreso ili čaj koštaju 50 evrocenti, čašica žestokog pića od 0,80 do 1,50 evra, pivo oko dva evra.

Jedno od pogodnosti skijališta je i prostor za parkiranje koji može da primi preko 300 vozila, čak i vikendom kad su velike gužve. Sat vremena korišćenja parkinga za putničke automobile staje jedan evro, a za kombi vozila dva evra.

U ski-centru nema mogućnosti za smeštaj, pa je najbolje da ga potražite u Kolašinu. Iz grada je organizovan celodnevni autobuski prevoz do ski-centra i obratno. Prvi autobus prema skijalištu kreće ujutru u devet časova, a dalje ide na svakih pola sata do 10.30 h. Povratak je od 15.30 do 17 časova kada žičare prestaju da rade. Cena karte u jednom pravcu je dva evra. Skijalište ima uređen prostor za parkiranje za više od 300 vozila, cena parkinga je jedan evro na sat.

[zawi]

. Zar još uvijek voziš zastavu? Ne znam da li će izdržati da se i ona popne do Durmitora  

nemoj da se plasis. Prosle godine dosao sam iz Varsave i bio sam u svakoj jugoslovenskoj republici i takodje u Tiranu, u ostalom 4500 kilometara a stojadin ima 34 godine

Ako misliš na planinarske domove, da, trebalo bi da su otvoreni i zimi, narocito na podruciju Durmitora jer je u pitanju nacionalni park i ima dosta turista i planinara.

Evo ti izvještaj o dva najpoznatija centra u Crnoj Gori.Pošto je tekst od prošle godine, ne znam samo da li su cijene iste

vidim da ne razumemo se, ne treba mi kurorta samo okrilje, ne doces ovde u zimi autom, cesto nema elektrike i toplu vodu, ali je spavanje, topla soba i pivo http://www.piecstawow.pl/pic.php?pic=z_15_zpinu.jpg ili http://www.tatry.info/przewodnik/images/chata-pod-rysami-600.jpg, i imas takove u Sloveniji http://www.pzs.si/index.php?stran=Seznam%20ko%E8&koca_id=196

pozdrav

Zawi

[vukad]

MOUNTAIN HUTS & SHELTERS: Durmitor is one of the few areas in Montenegro where there are mountain huts.

At Lokvice there is are two shelters (sklonište) that are unmanned and open all year round. One performs the role of a social room with a table, bench and a wood stove. The second, a little higher, has a single wooden sleeping platform. There is spring providing fresh water just beyond the huts. Look for signs reading izvor or voda.

  On the south-western shore of Skrcka Jezera, there is a staffed mountain hut (planinarski dom) that is open during the summer only.

There is no shelter (sklonište) at Kleknata glava, in Valoviti do,. This was burnt down.

http://www.virtualmountains.co.uk/esc/Montenegro/CG_Info.html

[vukad]

Na prostoru Durmitora postoje 2 planinarska doma, 1 bivak i jedno planinarsko sklonište.

Planinarski dom kod Škrčkih jezera, nalazi se na 1723 mnv. Raspolaže sa oko 30 ležaja u zajedničkim prostorijama, kuhinjom i trpezarijom. Otvoren je od polovine juna do kraja septembra. Dom je u vlasništvu NP Durmitor. Postoji mogućnost podizanja šatora oko doma uz novčanu nadoknadu jer se radi o teritoriji NP.

Planinarski dom u Sušici otvoren je tokom ljetnjih mjeseci.Postoji mogućnost podizanja šatora. Na oficijelnom sajtu NP nismo mogli pronaći podatke o kapacitetima doma u Sušici kao i o cijenama smještaja u ova 2 planinarska doma.

Alpinistički bivak nalazi se u zapadnom dijelu Velike Karlice na 2020 mnv.Podignut je 1973 g. od strane beogradskih planinara i alpinista. U njemu postoji mogućnost smještaja 6 do 12 osoba.Orvoren je tokom cijele godine.Nema izvora vode.Ima izuzetan položaj za vršenje uspona u stijenama Savinog Kuka i Šljemena. Prilaz je od Crnog jezera, otprilike oko 2,5 sata hoda.

Planinarsko sklonište na Lokvicama, na oko 1800 mnv., prestavlja često posjećivan planinski objekat na Durmitoru, naročito zbog svoje pozicije, jer se nalazi na pravcu planinarskih staza iz Žabljaka. U njemu se može smjestiti 6-8 osoba. Objekat je u lošem stanju. Do njega se dolazi od Crnog jezera za oko 1,5 h hoda. Otvoren je tokom cijele godine. Postoji mogućnost podizanja šatora. Na Lokvicama postoji mali izvor pitke vode kojeg tokom zimskih mjeseci prekrije debeo sniježni pokrivač, tako da na njega nemojte previše računati.

[zawi]

hvala,

so, as I see, there are two places which can be used during winter and spring. Lokvice looks good (on the map) for a ski tour camp. Do you think there will be anybody in there during march and april or we can just assume that it will be free and stop on searching any other options?

pozdrav

Zawi

[Vlada]

. Zar još uvijek voziš zastavu? Ne znam da li će izdržati da se i ona popne do Durmitora 

nemoj da se plasis. Prosle godine dosao sam iz Varsave i bio sam u svakoj jugoslovenskoj republici i takodje u Tiranu, u ostalom 4500 kilometara a stojadin ima 34 godine

Svaka čast!   

[matrix]

Michal,

that is the best option if you want to pass with little money spending.Vlada said that on the south-western shore of Skrcka Jezera, there is a staffed mountain hut (planinarski dom) that is open during the summer only, but I heard that it is possible to get a key of the hut if you ask.You should inform yourselves about this .

One other option is to go to village Mala Crna Gora, which is cut off from civilization most of the year , with several houses, but I suppose it would be possible to spend few nights there, with really symbolic payment.Do not worry these are good people, and I am sure they would appreciate  company:).

So, maybe, you have three or four options.

On the other hand, accommodation in the city  should not be too expensive, even for the Polish standard.I heard  that renting apartment in the city for six people is 40 euros a night, which is not too expensive.

About rescue service, as soon as I find mobile phones of the people who are in charge of rescue, I will inform you.But, it can be a problem where to charge phone battery when you are in the mountain

[zawi]

hvala,

and can anybody tell me to whom I should speak about planinarski dom? I cannot find Mala Crna Gora on the normal map and google.maps too. By the way, when I saw Durmitor on google.maps than I recognize that it's so small I think that Tatry mountains are aprrox. twice bigger. By the way friends from Zakopane just started skitour season http://picasaweb.google.pl/pontixx/OtwracieSezonu091016PazdziernikRewelacja#

[zawi]

OK. and how to get to Zabljak from Poland during winter? There are no cheap flights from Warszawa so I fought that best option is by car via Croatia. Do you have any other suggestions?

regards

Michal

[pedjalon]

Train.

[slobo665]

low cost to Budapest and after with train

[zawi]

one problem can be amount of equipment, second is protection of this equipment during travel. I see that to Budapest from Warszawa is only 11 hours. Can you recommend me any Serbian/Montenegrian train website to check out trains from Budapest?

Second option is car, than you don't have to care how much stuff you have and where and when to find bus/car/train.

pozdrav

Michal

[vukad]

There are 2 trains per day Budapest - Beograd

1. dep. Budapest 13:05 arr. Beograd 20:30

2. dep. Budapest 23:00 arr. Beograd 06:13

Return ticket costs 25 eur.

and 2 per day Beograd - Bijelo Polje

1. dep. Beograd 10:10 arr. Bijelo Polje 16:03

2. dep. Beograd 22:10 arr. Bijelo Polje 03:55

One-way ticket costs 2011 rsd.

Time tables: http://www.srbrail.rs/redvoznje1/Direktni.aspx

[matrix]

Sorry for the late reply , I was absent.

Village  Mala Crna Gora is located north west from the town of Zabljak, and it is placed between Tara river and Susica canyons

(http://www.panoramio.com/photo/23749974).

I now that usually during winter people are cut off from the rest of the world, because of the snow, but they have supplies for several months.

I do not know how many inhabitants are there during winter months, but I  think that they have virtually no visitors during winter .

As for the hut in Skrcko lake, there is no road there during winter, but you should try to ask for the key in  the office of the National park of Durmitor in Zabljak.

I am not sure whether it will be possible for you to go there, simply because the road is under snow, but then again you have skis and maybe some of the locals or ski tours go there, so maybe you will be able to stay.

The best solution is low cost or train to Budapest, then train to Belgrade, and then train to Mojkovac in Montenegro (better option than Bijelo Polje), but others spoke already of this matter.

Anyway, there are  two trains to Mojkovac from Belgrade, one at 10:10 hours , and other at 22:10 hours.The journey lasts, well.....you never now for sure, but you will be able to be there in less than 12 hours  .Just kidding, about eight hours.Once in Mojkovac, you can catch a bus to Zabljak.

If you still decide to go there by car, this is road map of Serbia and Montenegro http://c.imagehost.org/view/0939/AutoKartaSrbije_www_planacafe_com.jpg

[zawi]

I've been traveling by train in Serbia so you don't have to explain me how work Serbian time table

As I see it's possible to get by train from Warszawa to Beograd in less than 24 h. That's good idea. I coudn't find information is there an option to have a sleeping car.

I am not sure whether it will be possible for you to go there, simply because the road is under snow, but then again you have skis and maybe some of the locals or ski tours go there, so maybe you will be able to stay.

believe me, it won't be a problem I'll contact with the office of National Park

pozdrav

P.S. does somebody of you has a stojadin car shop? Today I broke main key...

[slobo665]

P.S. does somebody of you has a stojadin car shop? Today I broke main key...

For turning on stojadin you dont need a key, you can do that with coin or with knife, like on movie 

[matrix]

P.S. does somebody of you has a stojadin car shop? Today I broke main key...

For turning on stojadin you dont need a key, you can do that with coin or with knife, like on movie 

As I see it's possible to get by train from Warszawa to Beograd in less than 24 h. That's good idea. I coudn't find information is there an option to have a sleeping car.

You do have  possibility to get sleeping  sleepeng car from Budapest to Belgrade and from Belgrade to Mojkovac.You have two options.

Option I

Budapest-Belgrade ( departure is around  13:05 hours and arrival at 20:30 hours ) train with sleeping cars

Belgrade-Mojkovac ( departure around 22:10 hours  and arrival at 05:00 hours) train with sleeping cars.

Problem with this option  is that there is a BIG problem to find  bus or transportation to Zabljak at that hour .But you could wait for several hours.

Option II

Budapest-Belgrade ( departure is around  23:00 hours and arrival at 06:15 hours )  train with sleeping cars

Belgrade-Mojkovac (  departure is around  10:10 hours and arrival at 17:15hours ) train with no sleeping cars

As I have promised- Zoran Vojinovic chief of the Mountain Rescue Service( Gorska Služba Spasavanja),department for Zabljak, mob.phone 00 382 69 480 644

Please, DO NOT abuse this number, and call him only in the case of emergency.

A sada, pakuj torbe, i na voz ili u stojadina, pa pravac Durmitor.Kao što vidiš, ne treba ti ključ da upališ auto, može da posluži nož ili novčić.

Mam nadzieję że to pomože.Nie martw się, będę potrzebował również pewne informacje, kiedy zdecydujem się odwiedzić Warszawę. Tylko żart

Pozdrowienia i bezpiecznej podróży, słowiański brate.

Uh.... poljski jezik je dosta težak, po mom mišljenju komplikovaniji je od češkog, slovačkog ili ruskog.

[zawi]

For turning on stojadin you dont need a key, you can do that with coin or with knife, like on movie 

thanks to our great socialist engineers I've already bought the same component from our Fiat 126p

a ko ne veruje da mozda doci sa zastavom iz Poljske http://picasaweb.google.pl/zawadzki.m/TourTheBalkan#5233755883440804002 

matrix, hvala za broj

Uh.... poljski jezik je dosta težak, po mom mišljenju komplikovaniji je od češkog, slovačkog ili ruskog.

mislim da on je tako komplikovaniji kao Srpski za Poljaka 

I'm thinking to go on skies from Durmitor to Tara river for rafting but on skies. What do you think... how long will the snow stay to do it by skies and since when we can do rafting by renting a pontoon?

pozdrav