Teška će kiša pasti
Plavooki sine moj, reci, gde si bio? Gde si bio, kaži mi, dete moje milo? Niz dvanaest gora kroz maglu sam posrtao, Duž šest...
Zoran Paunović (rođ. 1962) je profesor engleske književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu i Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Kao esejista i prevodilac, bavi se engleskom, američkom i irskom književnošću. Autor je studije o Vladimiru Nabokovu (Gutači blede vatre, 1977). Pored romana Uliks Džejmsa Džojsa, prevodio je i dela Džozefa Konrada, Džulijana Barnsa, Vilijama Trevora i drugih pisaca, kao i knjige za decu. Za svoj prevodilački rad višestruko je nagrađivan. Autor je brojnih članaka i ogleda iz oblasti književnosti i popularne kulture. Lucidnim i pitkim, a teorijski čvrsto utemeljenim tekstovima u ovoj knjizi, Zoran Paunović nam otkriva mnoštvo različitih lica moderne i postmoderne književnosti na engleskom jeziku.
Plavooki sine moj, reci, gde si bio? Gde si bio, kaži mi, dete moje milo? Niz dvanaest gora kroz maglu sam posrtao, Duž šest...