Dobijanje madjarskog drzavljanstva

[vesni]

Hvala na odgovoru, naucila sam jezik, upisala sam bila  i fax tamo, samo nisam usla na budzet jer sam strani drzavljanin pa sam se vratila. A inace dok sam tamo zivela imala sam boravak na cetiri godine (Tartózkodási engedély) i trebala sam da ostanem jos jednu godinu i da trazim useljenicku vizu i kada bih nju dobila mogla sam da predam zahtev za drzavljanstvo, sto je inace bilo malo ubrzanije (zbog toga sto sam rodjena tamo), nego sto bi neko ko nije rodjen u Madjarskoj mogao  da ostvari na taj nacin pravo na drzavljanstvo. I pretpostavila sam da je tako, da nemam pravo, ali me matorci smarali ja im uporno govorila da ne mogu,sad mi je malo lakse :-D

Mom suprugu su rekli u konzulatu da je za pasoš jedino potreban jezik a ako imaš pretke još bolje.

[pedjalon]

Izvodi treba da budu dvojezični ili sa prevodom. Ako i ne može u Novom Sadu, možeš da tražiš da ti pošalju poštom iz mesta rođenja.

[Un I.Q. ue]

Jel imamo nekog iz Beograda sa znanjem madjarskog? Imam posao u ponudi 

[velvetgirl]

Da li neko zna koji nivo znanja je potreban za intervju? Pretpostavljam da A1 nije dovoljan?

[travelchannel]

Moze li mi neko reci na kom obrascu je potrebno dostaviti izvode. Internacinalnom, dvojezicnom...?

Dvojezični - srpski i mađarski bilo bi idealno, u suprotnom dokumenta treba prevesti na mađarski jezik kod sudskog prevodioca.

[chaba]

Ako postoji medjunarodni obrazac onda moze i to, u Novom Sadu kod maticnog ureda mozes dobiti takve obrasce.

[valdemar]

Je li to provereno za medjunarodne obrasce? Dakle ne mora po svaku cenu da bude dvojezican izvod ili prevod na madjarski?

Spremam se, pa trazim proverenu informaciju, cisto da ne odem da predam dokumenta, pa da mi kazu da mora na madjarskom.

[pedjalon]

A gde predaješ?

Pa, cimni  ih druže, i pitaj.

[valdemar]

Nisam jos odlucio, tek prikupljam papire, ali verovatno cu negde u Madjarskoj.

Naravno da ne bih tek tako krenuo bez provere, samo sam hteo da vidim da li je neko odavde nosio medjunarodne izvode i gde.

[chaba]

Ja sam isao sa medjunarodnim obrascem za vencani list, napred pise srpski i (cini mi se) francuski, a na poledjini imas jedno 5-6 jezika: madjarski, slovacki, rusinski, rumunski... Tebi je ustvari bitno samo da imas negde napisano na madjarskom, da onda ne moras da placas prevod, tako da pre nego sto vadis papir pitaj gospodju na salteru da li ce taj obrazac imati na sebi i madjarski prevod. Posto je u Vojvodini to jedan od sluzbenih jezika, onda bi teoretski mogao da dobijes takav obrazac u svakoj opstini (u praksi nije tako, zato se raspitaj, ja znam samo za Novi Sad da je sve ok).

[valdemar]

Da, razumem. Mislim da nije u celoj Vojvodini, vec bi (barem u teoriji) trebalo da bude u svakoj opstini gde je i madjarski sluzbeni jezik.

Provericu kod maticara, hvala za info.

[pedjalon]

Uostalom pri predaji dokumenata te upozore ako nešto nije dobro, te možeš da dopuniš. Tako je, ako smatraju za potrebno, i kod završnog pregleda dokumenata u "centrali" u Budimpešti.

važno je što pre početi proces.

[maxis]

Zanima me da li je neko imao telefonsku proveru iz Budimpešte, pošto se i to dešavalo nekima, i kako je to izgledalo? 

[Astor]

Glavni uslov je da si Madzar.(Мађар).

Ne moras biti Madjar, nisam ni ja a imam drzavljanstvo

[pedjalon]

Kako si dobio državljanstvo ako nisi dokazao mađarsko poreklo i znanje mađarskog jezika?

[deleter]

Ako sam ja dobro shvatio iz svih ovih prošlih postova, a i iz samog Mađarskog zakona o državljanstvu nije potrebno da imaš mađarsko poreklo, nego jednog pretka koji je imao mađarsko državljanstvo. To su dve totalno drukčije stvari.

[pedjalon]

i nije potrebno da imaš mađarsko poreklo, nego jednog pretka koji je imao mađarsko državljanstvo.

Ja sam izjednačio te dve stvari. Tačno je da treba da dokažeš da imaš pretka koji je imao mađarsko državljanstvo i da govoriš i razumeš  mađarski jezik.

[agora11]

Za sve studente iz BG. Besplatan kurs nekog od jezika sa Filoloskog (ukljucujuci madjarski ako se prijavi dovoljno ljudi) na FPN-u u organizaciji SPF. Prijave do 28. februara u ponoc na srpskipolitickiforum@gmail.com Vise informacija na http://goo.gl/iUXgc

Za jezike na kojima je guzva prvenstvo imaju studenti FPN ali za madjarski jos uvek nema ni grupe.

[Marco Polo]

Evo i ja planiram da počnem sa učenjem mađarskog jezika.

[Mtina]

Caos svima. Mogu Vam pomoci u ucenju Madjarskog. Jako je tezak jezik, ali se da nauciti. Moj cale je Madjar i govorim jezik perfektno. Bilo sta Vas zanima, slobodno me pitajte.  ;D ;D ;D ;D ;D

[Laza GNR]

Bilo sta Vas zanima, slobodno me pitajte. 

Mehetünk egy sört,Tina?

[boskoteka]

Pitanje od milion dolara:

Sta ako mu donesem potvrdu da sam gluvo-nem?

Kako ce da mi proveri znanje madjarskog jezika?

[pedjalon]

Valda si pismen?

I imaš potvdu da si gluvonem?

[boskoteka]

Pise li negde da moras biti pismen? To nije uslov.

[Laza GNR]

Ali se podrazumeva?