Followers 0

Iran - preporuke za čitanje/gledanje?

28 posts in this topic

Razmišljam da skoknem do Irana. Ima li neko da preporuči neku korisnu knjigu koju bih mogao pročitati pred put? Isto važi i za filmove.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ovde u Budimpešti u njihovoj ambasadi dele DVD sa bazičnim informacijama o Iranu. Možda iste imaju i u Beogradu.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Bazične informacije imam i na netu. Radije bih neku ozbiljniju knjigu, roman, političku analizu, tako nešto. Plus, ako ambasada deli neki materijal, tom materijalu u startu ne verujem :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pročitaj od Širin Ebadi "Buđenje Irana". Takođe preporučujem animirani film "Persepolis".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Persepolis imam strip, odličan je. Žao mi da gledam crtać kad je strip ovoliko dobar. Buđenje Irana - hvala! Upravo kupih na Kupindu :) Još predloga?

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Svi šahovi ljudi" Stiven Kinzer. Knjiga govori o svrgavanju demokratski izabranog premijera Irana Mohameda Mosadeha 1953.god od strane Britanaca i CIA - e, što po mnogima predstavlja prelomni trenutak u novijoj istoriji Irana. 

Edited by blizanci

Share this post


Link to post
Share on other sites

  Kupio :) Ovaj kupindo je čudo, knjige za 3-4 evra... prosto greh ne kupiti. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Od romana imaš "Na krilima orlova", od Kena Foleta, kako Ros Pero organizuje spašavanje radnika svoje firme iz iranske revolucije, onako, malo je kenfoletovski :)

O iračko-iranskom ratu imaš: Krv na vodi: Irak-Iran (Svijet u ratu), Hido Bišćević iz 87. čini mi se.

Kapušćinjski, Šahinšah.

A vidim da i biblioteka u NS ima 20ak naslova o Iranu, pregledaš li nekad onaj njihov elektronski katalog?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dokumentarci
(ova 3 obavezno pogledaj, ostale imaš u Priručniku za Iran koji sam postavio na forumu).

Iran and the West – BBC:


Iran: A Cinematographic Revolution

A Taste of Iran (BBC)
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00n59zt
Linkovi:





http://www.youtube.com/watch?v=iy5rnO_FhoY

http://www.youtube.com/watch?v=VkaWgVDbyZA
http://www.youtube.com/watch?v=5GbttyMAjCE
http://www.youtube.com/watch?v=eWfxBssLkvQ
http://www.youtube.com/watch?v=ZRnGYC4xqKY
http://www.youtube.com/watch?v=rLWEnrBV8sc
http://www.youtube.com/watch?v=By-geHNIo_U
http://www.youtube.com/watch?v=uQtr2CccJB0

Filmovi

(sve sam gledao i svaki je dobar na svoj način, prva 4 su mi se najviše svidela).

1. Marmoulak (The Lizard) – sjajna iranska komedija
http://www.imdb.com/title/tt0416960/

2. Children of Heaven (1997) – deca i cipelice.
http://www.imdb.com/title/tt0118849/

3. Persepolis (2007) – francuski animirani film nastao prema stripu Iranke Maržan Satrapi.
http://www.imdb.com/title/tt0808417/

4. A Separation (2011) – dobio Oskara za najbolji strani film prošle godine.
http://www.imdb.com/title/tt1832382/

Taste of Cherry (1997) Kiarostami je reditelj i bavi se samoubistvom kao tabu temom u muslimanskom svetu
http://www.imdb.com/title/tt0120265/

No One Knows About Persian Cats (2009) – moderna tema, film o teheranskoj andergraund sceni
http://www.imdb.com/title/tt1426378/

Turtles Can Fly (2004) – podseća na Kusturičine filmove, ali govori o Kurdima u Iranu, isti reditelj kao kod Persijskih macaka
http://www.imdb.com/title/tt0424227/

A Time for Drunken Horses  (2000) – isti reditelj kod kod Macaka
http://www.imdb.com/title/tt0259072/

The White Baloon (1995) – Jafar Panahi
http://www.imdb.com/title/tt0112445/

Bashu , The Little Stranger (1986) – meni je bio dosadan
http://www.imdb.com/title/tt0096894/

Knjige

Svi šahovi ljudi – Stiven Kinzer

Iran – Razmeđa Istoka i Zapada

http://www.kupindo.com/Istorija/10325788_IRAN-RAZMEDjA-ISTOKA-I-ZAPADA

Krovovi Persije (nicam čitao)

http://www.vulkani.rs/d2d486f3-e85c-4496-9b33-2bb58dfc3a16/KROVOVI-PERSIJE.aspx#.U4ymb3bfKuI

My Uncle Napoleon (nisam čitao, Iranci ga vole) – Iraj Pezeshkzad

Shah of Shahs - Ryszard Kapuściński (nisam čitao)

Pročitaj LP vodič za Iran. Sviđa mi se kako su ga napisali. Nauči šta je tarof, napravi razliku između rijala i tomana (oni sve izražavaju u tomanima). Pogledaj kako se jede jelo abgušt (ili dizi). Nar je njihov i misle da ga niko drugi nema, tako da pazi da ih ne uvrediš. Moraćeš da nosiš pantalone. Muškarci i žene su prilično strogo odvojeni (na prvi pogled). I u javnom prevozu (metro i taksi su izuzetak). Novac menjaj isključivo u menjačnicama (mada smo ga mi menjali i na ulici). Ponesi nešto toalet papira sa sobom jer ga oni u toaletima skoro nikad ne koriste. Nauči nešto persijskog (lak je), oduševiće se. I kada god možeš da probaš nešto od hrane kod domaćina probaj zato što je izbor u restoranima uglavnom slab (čitaj: uglavnom kebabi - ovde probaj obavezno đuđe kebab (juje kabab)). Uz svako jelo ide pirinač. Nacionalni začin je šafran. Od jela ćeš svakako naleteti na fasenđan. U Jazdu su najbolji slatkiši. Koka-kole ima svuda i dobra je na njihovim vrućinama. Iranci ne vole Arape, to je činjenica. Čini mi se da u tome prednjače oni bogatiji i tada ponekad dodaju epitete prljavi i sl. To čak govore i za Sirijce. Znaju za rat u Bosni i Hercegovini i Srebrenicu, ali nemoj da očekuješ nikakve probleme. Za Kosmet nisu ni čuli. Izrael je zvanično Okupirana Palestina. Toga trenutno mogu da se setim. Imaš mnogo više u mom Priručniku.

Edited by bee beep

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знам дал је од користи:

VEČE IRANSKE POEZIJE I DANI TURSKE KULTURE U NOVOM SADU
jun 9 2014
Manifestacije u okviru obeležavanja 60 godina postojanja Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

Veče iranske poezije održaće se sutra uveče po prvi put u Novom Sadu, na Filozofskom fakultetu, saopšteno je danas sa te visokoobrazovne institucije.
Veče iranske poezije organizuje se u saradnji sa Centrom za učenje persijskog jezika, pri Kulturnom centru ambasade Irana u Beogradu.
Na Filozofskom fakultetu od 11. do 13. juna biće organizovani i Dani turske kulture, koji obuhvataju predavanja, izložbu fotografija, koncert, projekciju filma „Ljudi moga dede“ i pozorišnu predstavu „Život nam je praznik“.
Na Filozofskom fakultetu, u okviru Centra za jezike, kao fakultativni predmeti mogu se izučavati i turski i persijski jezik, a programi su otvoreni ne samo za sve studente Univerziteta u Novom Sadu već i za građane.
Sve manifestacije organizuju se u okviru obeležavanja 60 godina postojanja Filozofskog fakulteta u Novom Sadu.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mislim da će ovo već biti sasvim dovoljno. Hvala vam!  :smile: Kako vreme prolazi, sve više volim da gledam dokumentarce. Ranije ih gotovo uopšte nisam gledao. U svakom slučaju, odmah se bacam na čitanje i gledanje, a skinuo sam i Pimsleur za farsi. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

  Počeo sam da se zanimam ovim, evo utisaka.

  Knjiga Svi šahovi ljudi, Stiven Kinzer: odlična, preporučujem. Politička analiza dešavanja u Iranu u prvoj polovini 20. veka, zaključno sa državnim udarom 1953. U stvari, najveći deo knjige posvećen je upravo državnom udaru - jednom od najvažnijih događaja u novijoj iranskoj istoriji. Na kraju se kratko pominje i period koji je usledio, ali to nije tema knjige. Mislim da podnaslov - "Američki puč i koreni terora na Bliskom istoku" - sasvim lepo sažima suštinu. Čovek je uradio svoj domaći zadatak, knjiga obiluje citatima iz zvaničnih dokumenata, novina, izjava, a na kraju se navodi impresivna bibliografija od stotinak knjiga.

  Knjiga Buđenje Irana, Širin Ebadi: takođe odlična, takođe preporučujem. Bavi se modernim Iranom, onim posle islamske revolucije 1979. Pisala ju je Iranka koja je ceo svoj život provela u Iranu, radeći kao advokat - borac za ljudska prava, dobitnica Nobelove nagrade za mir. Možda je jedna od glavnih vrednosti ove knjige u tome što autorka zapravo nikad nije emigrirala - jer danas većinu knjiga te tematike pišu oni koji su otišli. Jako je zanimljiv njen stav, njena mišljenja o svemu što se dešavalo i njoj lično, i Iranu.

  Super su kad se pročitaju ovako zajedno, jedna za drugom, jer se nekako nastavljaju jedna na drugu, i druga se mnogo bolje razume ako se prethodno pročita prva.

   Počinjem da čitam Krv na vodi, Hido Biščević, pa javljam utiske.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ono sto bih dodao za Sirin Ebadi je da je ona dobitnica Nobelove nagrade, prva osoba iz Irana koja je tako nesto postigla (iako je ta nagrada izgubila na znacaju koji je nekada imala). Bitno je napisati da je ona bila deo iranskog pravosudja koji je zasnovan na serijatu i tako vrlo dobro poznaje na cemu se zasniva iranski drustveni sistem i drzava.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nisam video da je Lazar sve u sustini to vec napisao :) Prva zena sudija u iranskoj istoriji, pa su je u nekom trenutku "sklonili".

Edited by bee beep

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dobra je Širin. Sve vreme dok sam čitao imao sam osećaj da piše veoma iskreno. Posebno mi je interesantna njena unutrašnja borba oko toga da li treba napustiti Iran i potražiti sreću u nekoj zemlji u kojoj bi život bio mnogo lakši, ili ostati i boriti se za ono u šta veruješ - onoliko koliko je to moguće u uskim okvirima totalitarnih zakona. Sudeći po njenom dosadašnjem životu, ispada da je bolje što se odlučila za ostanak i borbu. Međutim, iz knjige vidimo i da je bila na spisku državne bezbednosti za odstrel, i da su stotine intelektualaca pobijene u isceniranim samoubistvima, provalama itd. Čini mi se da je to što je ona ostala živa zapravo samo srećna okolnost. Da su je ubili, da li bi to poništilo ispravnost njene odluke? 

Pročitao sam i Krv na vodi, autor Hido Biščević. Čovek odlično piše, a to što je bio ratni dopisnik sa lica mesta tokom Iransko-Iračkog rata, čas na jednoj, čas na drugoj strani fronta, daje knjizi posebnu životnost i stvarnosni pečat. Pored toga, dopada mi se što neprestano radi zoom-out i pokušava da predstavi taj rat u odnosu na dešavanja na pozornici svetske politike. Saznao sam gomilu bizarnih stvari - na primer, saznao sam za dobrovoljačke odrede motociklista-mučenika, koji su svesno išli u smrt vozeći po minskim poljima kako bi ih očistili od mina - naletanjem na njih. Dopada mi se i kako je oslikao masovnu psihozu koju su sprovodili iranski mediji da bi opravdali nastavak rata još šest godina nakon što su i poslednje iračke trupe isterane sa iranske teritorije, kako je odbrambeni rat neosetno prerastao u osvajački. Fantastična mi je Homeinijeva parola "Ne želimo nametnut mir u nametnutom ratu!" Prvo ste nam nametnuli rat, a sad hoćete da nam nametnete mir - e, ne može! 

Za nekoga koga ne interesuju detalji dešavanja na frontu, knjiga je svakako suviše detaljna, a moja najveća zamerka je što nigde u njoj nema mape, iako se pominju desetine gradova, sela, reka, planina, močvara, pustinja i čega sve ne. Tako da svaki čas moraš da ustaješ i gledaš Guglovu mapu da bi shvatio šta se dešava.

Pogledao sam film A Separation. Vrhunski, od režije, preko glume, do same priče. Jedan od najjačih filmova koje sam gledao u poslednjih godinu dana. Sve vreme sam sedeo na ivici stolice i cupkao u nestrpljenju da vidim šta će se dogoditi  :shockkk:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lazare,

ako si stigao do Irana, ili imas barem bolje informacije  ajde da malo podelis .Zapravo planiramo   da iduce godine idemo u Iran.Akcenat nam nije na standardnoj marshruti, vec bi posle nje kao uobicajene, jer neki od nas su bili .a neki ne - hteli da obidjemo juzni deo Irana, koji najcesce nije na nekoj uobicajenoj putanji ,a  mozdai  malo da omirisemo oko te slane pustinje.......

Imas li kakav pregled interesantnih mesta na jugu, sta bi ti izdvojio ili, sta bi preporucio da se ne propusti

Share this post


Link to post
Share on other sites

interesuje me neki sajt ili licno iskustvo oko putovanja vozom, jer nam je to ideja....koliko vidim po nekim mapama zeleznica je lepo prostrta po iranu, ali mi nedostaju konkretne informacije - ucestalost vozova na nekim destinacijama, da li treba kupiti unapred, cena..........

jel ste koristili CS ili hostel ili .......ako Vama padne na pamet sta bi ste jos podelili - iscekujem.......

Share this post


Link to post
Share on other sites

ja sam isla avionom do Teherana

zeleznica je dobro razvijena, vozovi su udobni i vrlo jeftini, povezuju sve vece gradove

za smestaj sam bila kod drustva iz Irana i CS, nijednom nisam koristila hostele

malo je cimanje za vizu ali nista toliko strasno, doduse meni je tad bilo zbog godisnjeg odmora a viza je kasnila pa je nastao haos, ali se na kraju sve lepo zavrsilo

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pre neki dan sam video na YT-u, pa u istom danu čuo i na Putospektivi, a sada evo čitam i ovde (Lazarev komentar na prethodnoj stranici) - film Razvod: 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nemojte se zadrzati na Razvodu samo zato sto je dobio Oskara. Ima dosta dobrih iranskih filmova. Pogledajte, na primer, od Bahmana Ghobadija: A Time for Drunken Horses, Turtles Can Fly ili No One Knows About Persian Cats. Ili sada vec klasik Children of Heaven.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Followers 0