Followers 0

Putnička kuća na više jezika :)

18 posts in this topic

Drugari, planiramo da najavu Putničke kuće objavimo na više jezika, kako bi doprla do što više ljudi.

Danas smo je objavili na nemačkom.

Ukoliko imate prijatelje sa nemačkog govornog područja, javite im i pozovite ih da nam se pridruže i rašire vest diljem Germanije :)

https://www.thetravelclub.org/travel-house/610-haus-der-reisenden-2014-tiflis

Za nekoliko dana, nadam se, izaći će verzija na ruskom.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Verovatno ne bi bilo korisno, ali nekako bi mi bilo drago da imamo PK-proglas i na ostalim jezicima Balkana i Panonije. Uskoro ćemo dobiti mađarski, a neka se javi ko je voljan i rad da nam pomogne oko albanskog, rumunskog, slovenačkog, makedonskog, bugarskog ili grčkog :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zašto misliš da ne bi bilo korisno, recimo na mađarskom? Pripremite a ja ću proslediti na posećenom putničkom forumu ovde u Mađarskoj.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Neki čovek sa fejsbuka ponudio se da nam da mađarski prevod, ali ne pre 20 i nekog. Ne bi bilo loše ako bi neko pre toga mogao da prevede na mađarski.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Argh, imao sam nekih problema sa browserom kad sam kopirao, isto mi se desilo i na dnu. Obrisao sam, nadam se da nije više nigde promaklo...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Upravo sam shvatio da smo neračunajući naš, tekst putničke kuće objavili na čak 10 jezika! 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Followers 0