Tužni tropi, 1955

Tužni tropi (Tristes Tropiques) su putničke zabeleške Klod Levi-Strosa (Claude Lévi-Strauss) sa putovanja po Amazoniji i Latinskoj Americi. Levi-Stros nas upućuje do najsitnijih detalja u život i kulturu urođenika, pre svega, u brazilskoj Amazoniji.

Prema rečima Kliforda Gerca (Clifford Geertz), ovo delo predstavlja jednu od najlepših knjiga koje je ikada napisao jedan antropolog: Ona ima formu standardne legende o Herojskom traganju. Knjiga je mešavina autobiografije, putopisa, filozofske rasprave, etnografskog izveštaja, kolonijalne istorije i proročkog mita. U naučnoj objektivizaciji neposrednog psihofizičkog iskustva istraživača na terenu, Levi-Stros vidi pravi smisao etnografije. Istovremeno, ova knjiga pokazuje koliko je teško zacrtati zakonske odnose u stvarnosti koja, uprkos ogromnim naporima, dubokom ličnom, ponekad i potresnom spoznavanju, ostaje nepoznata i daleka.

 

tuzni tropi1

Za Lorana

Nec minus ergo ante haec quam tu cecidere, cadentque.
LUCRETIUS
De Rerum natura, III, 969

Sadržaj

Prvi deo
KRAJ PUTOVANJA

I Polazak
II Na brodu
III Antili
IV Traženje moći

Drugi deo
BELEŠKE S PUTOVANJA

V Osvrtanja
VI Kako se postaje etnograf
VII Zalazak sunca

Treći deo
NOVI SVET

VIII Zona ekvatorijalnih kiša
IX Gvanabara
X Prolazak kroz trope
XI Sao Paulo

Četvrti deo
ZEMLJA I LJUDI

XII Gradovi i sela
XIII Pionirska zona
XIV Leteći ćilim
XV Gomile
XVI Pijace

Peti deo
KADUVEO

XVII Parana
XVIII Pantanal
XIX Nalike
XX Jedno urođeničko društvo i njegov stil

Šesti deo
BORORO

XXI Zlato i dijamanti
XXII Dobri divljaci
XXIII Živi i mrtvi

Sedmi deo
NAMBIKVARA

XXIV Iščezli svet
XXV U Sertaou
XXVI Na liniji
XXVII Porodični život
XXVIII Čas pisanja
XXIX Muškarci, žene, poglavice

Osmi deo
TUPI-KAVAHIB

XXX U pirogi
XXXI Robinzon
XXXII U šumi
XXXIII Selo zrikavaca
XXXIV Farsa o Žapimu
XXXV Amazonija
XXXVI Seringal

Deveti deo
POVRATAK

XXXVII Avgustova apoteoza
XXXVIII Čašica ruma
XXXIX Taksila
XL Poseta Kjongu

Prevela s francuskog: Slavica Miletić. Priređeno na osnovu izdanja iz 1999 (Zepter Book World, Beograd). U originalu: Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Plon, Paris, 1993 (1955).